Übersetzen Englisch Arabisch مثل شعبي

relevante Treffer

• folksy (adj.) , [ folksier/more folksy ; folksiest/most folksy ]
  شعبي
  mehr ...
• folksier (adj.) , [ folksier/more folksy ; folksiest/most folksy ]
  شعبي
  mehr ...
• folksiest (adj.) , [ folksier/more folksy ; folksiest/most folksy ]
  شعبي
  mehr ...
• streetwise (adj.) , [ more streetwise ; most streetwise ]
  شعبي
  mehr ...
• folk-like (adj.)
  شعبي
  mehr ...
• traditional medicine {Med}
  الطِبُّ الشَّعْبِي {التقليدي}، {طب}
  mehr ...
• folk medicine
  طب شعبي
  mehr ...
• bronchial (adj.) , [ more bronchial ; most bronchial ] , {ant.}
  شعبي {تشريح}
  mehr ...
• pop art
  فن شعبي
  mehr ...
• folk art
  فن شعبي
  mehr ...
• demotic (adj.)
  شعبي
  mehr ...
• pop
  فن شعبي
  mehr ...
• homespun (adj.)
  شعبي
  mehr ...
• civil (adj.)
  شعبي
  mehr ...
• public (adj.) , [ more public ; most public]
  شعبي
  mehr ...
• popular (adj.) , [ more popular ; most popular ]
  شعبي
  mehr ...
• folk (adj.) , {peoples & races}
  شَعْبِيّ
  mehr ...
• people's
  شعبي
  mehr ...
• populist (adj.) , [pl. populists] , {Pol}
  شعبي {سياسة}
  mehr ...
• bronchitis (n.) , [pl. bronchitises / bronchitides] , {Med}
  الالتهاب الشعبي {طب}
  mehr ...
• folk dance
  رقص شعبي
  mehr ...
• unpopular (adj.) , [ more unpopular ; most unpopular ]
  غير شعبي
  mehr ...
• hootenanny (n.) , [pl. hootenannies]
  الغناء الشعبي
  mehr ...
• folklore (n.)
  التُراث الشَعْبِيّ
  mehr ...
• popular referendum {Pol}
  استفتاء شعبي {سياسة}
  mehr ...
• public fury {Pol}
  سخط شعبي {سياسة}
  mehr ...
• referendum (n.) , [pl. referenda / referendums] , {Pol}
  استفتاء شعبي {سياسة}
  mehr ...
• imagination (n.) , [pl. imaginations]
  معتقد شعبي
  mehr ...
• folk dancing
  رقص شعبي
  mehr ...
• questionnaire
  استفتاء شعبي
  mehr ...

Textbeispiele

• - "Dehoused"? - Like the people of Coventry,
  يسلب منه"؟" - (مثل :شعب (كوفنتري -
• it's an old Casti proverb.
  ... إنه مثل شعبي قديم يعني
• I want us to eat like civilized human beings.
  أريد أن نأكل مثل الشعب المتحضر
• Like division. Da.
  "مثل عملاء "الشعبة - نعم -
• Like Division.
  "مثل عملاء "الشعبة - نعم -
• Why this fighter of limited ability has gained such popularity is such a mystery.
  . . . كَسب مثل هذه الشعبيةِ هذا مثل اللغز
• But now I'm in chains, like my people... ...and I must bow my head.
  ،والآن أنا مقيّد، مثل شعبي وعلي أن أحني رأسي
• (iii) Population issues, e.g. Population Division of the United Nations Secretariat;
  `3' قضايا السكان، مثل شعبة السكان بالأمانة العامة للأمم المتحدة؛
• Along with the entire population, women participate in the formulation of government policies.
  وتشارك المرأة، مثل الشعب كله، في وضع السياسات الحكومية.
• But now I'm in chains, like my people . . . . . . and I must bow my head .
  ،والآن أنا مقيّد، مثل شعبي وعلي أن أحني رأسي